🇫🇮 One Day – One Sentence – Real Finnish (February | Work Life)
Theme: Job, salary, shifts & real Finnish working life
📅 February 15
Tänään on palkkapäivä, ja rahat tulevat tilille.
Pronunciation: tan-yaan on palk-ka-pai-vaa, ya ra-hat tu-le-vat ti-lil-le
Today is salary day, and the money comes to the bank account.
आज तलब आउने दिन हो, पैसा खातामा आउँछ।
Task: Milloin sinun palkkapäivä on?
📅 February 16
Aamuvuoro alkaa aikaisin, joten herään jo kuudelta.
Pronunciation: aa-mu-vuo-ro al-kaa ai-kai-sin, yo-ten he-raan yo kuu-del-ta
The morning shift starts early, so I wake up at six.
बिहानको सिफ्ट चाँडै सुरु हुन्छ, त्यसैले म छ बजे उठ्छु।
Task: Mihin aikaan sinä heräät töihin?
📅 February 17
Tänään on tuplapalkkapäivä, koska teen sunnuntaivuoron.
Pronunciation: tan-yaan on tup-la palk-ka-pai-vaa, kos-ka teen sun-nun-tai-vuo-ron
Today is a double pay day because I work a Sunday shift.
आज डबल तलब पाइने दिन हो, किनकि म आइतबार काम गर्छु।
Task: Saatko sinä tuplapalkan sunnuntaina?
📅 February 18
Töissä on tänään kiire, mutta työ sujuu hyvin.
Pronunciation: toi-sa on tan-yaan kii-re, mut-ta tuo su-yu hy-vin
Work is busy today, but the work goes well.
आज काममा व्यस्त छ, तर काम राम्रो भइरहेको छ।
Task: Onko sinulla usein kiire töissä?
📅 February 19
Työpäivä päättyy neljältä, ja sitten menen kotiin.
Pronunciation: tuo-pai-vaa paat-tyy nel-yal-ta, ya sit-ten me-nen ko-tiin
The workday ends at four, and then I go home.
काम चार बजे सकिन्छ, त्यसपछि म घर जान्छु।
Task: Mihin aikaan sinä menet kotiin töistä?
📅 February 20
Pidän kahvitauon työpäivän aikana.
Pronunciation: pi-dan kah-vi-tau-on tuo-pai-van ai-ka-na
I take a coffee break during the workday.
म कामको बीचमा कफी ब्रेक लिन्छु।
Task: Kuinka monta kahvitaukoa sinulla on?
📅 February 21
Työvaatteet ovat pakolliset, kun olen työpaikalla.
Pronunciation: tuo-vaat-teet o-vat pa-kol-li-set, kun o-len tuo-pai-kal-la
Work clothes are mandatory when I am at the workplace.
काममा हुँदा कामका कपडा अनिवार्य हुन्छन्।
Task: Millaiset työvaatteet sinulla on?
📅 February 22
Teen tänään ylitöitä, jotta saan enemmän palkkaa.
Pronunciation: teen tan-yaan y-li-toi-ta, jot-ta sa-an e-nem-maan palk-kaa
I am doing overtime today so that I earn more salary.
आज म ओभरटाइम काम गर्छु ताकि बढी तलब पाऊँ।
Task: Teetkö sinä mielelläsi ylitöitä?
📅 February 23
Työvuorolista julkaistaan ajoissa, jotta voin suunnitella viikkoni.
Pronunciation: tuo-vuo-ro-lis-ta yu-lkais-taan a-yois-sa, jot-ta voi-n su-un-ni-tel-la viik-ko-ni
The work shift schedule is published on time so I can plan my week.
कामको सिफ्ट सूची समयमै आउँछ, ताकि म आफ्नो हप्ता योजना बनाउन सकूँ।
Task: Milloin teillä julkaistaan työvuorolista?
📅 February 24
Työkaverit auttavat toisiaan kiireisinä päivinä.
Pronunciation: tuo-ka-ve-rit au-t-ta-vat toi-si-aan kii-rei-si-na pai-vi-na
Coworkers help each other on busy days.
व्यस्त दिनहरूमा सहकर्मीहरू एक–अर्कालाई सहयोग गर्छन्।
Task: Autatteko te toisianne töissä?
📅 February 25
Sairauspoissaolosta pitää ilmoittaa ajoissa esihenkilölle.
Pronunciation: sai-rau-us-pois-sa-o-los-ta pi-taa il-moi-taa a-yois-sa e-si-hen-ki-lo-lle
You must inform your supervisor on time about sick leave.
बिरामी बिदाको जानकारी समयमै सुपरभाइजरलाई दिनुपर्छ।
Task: Kenelle sinä ilmoitat sairauspoissaolosta?
📅 February 26
Työturvallisuus on tärkeä osa suomalaista työelämää.
Pronunciation: tuo-tur-val-li-su-us on tar-ke-a o-sa suo-ma-lai-sta tuo-ye-la-maa
Work safety is an important part of Finnish working life.
कामको सुरक्षा फिनिस कामकाजी जीवनको महत्वपूर्ण भाग हो।
Task: Mitkä asiat tekevät työstä turvallista?
📅 February 27
Työsopimus määrittelee palkan, työajan ja lomat.
Pronunciation: tuo-so-pi-mus maa-rit-te-lee palk-kan, tuo-ai-yan ya lo-mat
The work contract defines salary, working hours, and holidays.
कामको सम्झौताले तलब, काम गर्ने समय र बिदा निर्धारण गर्छ।
Task: Oletko lukenut oman työsopimuksesi?
📅 February 28
Kuukauden viimeisenä päivänä tarkistan palkkalaskelman.
Pronunciation: kuu-kau-den vii-mei-se-na pai-va-na tar-kis-tan palk-ka-las-kel-man
On the last day of the month, I check my payslip.
महिनाको अन्तिम दिन म आफ्नो तलब विवरण जाँच्छु।
Task: Tarkistatko sinä palkkalaskelman joka kuukausi?
👉 Follow SawFinland 🇫🇮
Real Finnish for real work life 💙